Diskors tal-President tal-GRTU Paul Abela fl-erbgha u sittin Laqgha Generali Annwali

Din hi l-erba' u sittin Laqgha Generali tal-GRTU. Twaqqafna meta Malta kienet fqira u hierga minn Gwerra Dinjija li kissret lill-pajjizna. Wara l-gwerra twaqqfu l-ghaqdiet tal-haddiema ghax il-haddiem kellu bzonn min jaqbez ghalih bil-kbir. Is-Self-Employed u s-sidien tan-negozji iz-zghar wiegbu billi waqqfu il-GRTU.

Il-GRTU sa mill-holqien taghha dejjem kienet ghaqda li mhux biss hi assoccjazzjoni ta' kummercjanti, izda ukoll Union li tiddefendi u timmilita favur l-interessi tas-Self-Employed kollha u tas-sidien tan-negozji izda ukoll ghalkemm mhux partiggjana il-GRTU kienet dejjem forza politika.

Iva, kull fejn rajna li kellna bzonn niehdu azzjoni, anke ta' natura politika fl-interss ta' pajjizna u fl-interess tal-kummercjanti u tal-ekonomija hielsa u tad-demokrazija ahna mhux talli ma qadnix lura, talli konna minn ta' quddiem nett. Il-GRTU matul dawn is-snin kollha li ilha imwaqqfa hadmet mal-Gvernijiet kollha Laburisti ta' Boffa, il-koalizzjoni ta' Boffa u Borg Olivier, il-Gvern ta' Mintoff, Gvern Kolonjali, Gvern ta' Borg Olivier, ta' Karmenu Mifsud Bonnici, ta' Fenech Adami, ta' Sant u ta' Gonzi. L-Ebda Gvern qatt ma bezza lill-GRTU. Hdimna ma' kulhadd u l-ebda bidla ma gerxitna. U nibqghu nahdmu ma' kulhadd u nibqghu niddeciedu ahna meta jkun hemm bzonn li nintervjenu u niehdu ukoll azzjoni politika bhal ma ghamilna meta Malta issieltet il-kolonjalizmu, issieltet ghal helsien ta' pajjizna, issieltet ghal helsien kummercjali u ghall-ekonomija hielsa u kontra kull direzzjoni ekonomika ta' impozizzjoni u ta' restrizzjoni, u bhal ma hdimna appertament biex Malta hadet postha bhala membru kburi tal-Unjoni Ewrpoeja u parti integrali mill-Unjoni Monetarja Ewropeja. Jekk Malta xi darba jkollha il-helsien taghha mhedded jew jekk xi darba terga' tqum il-kwistjoni tal-helsien kummercjali ahna ma niddejjqux nergghu nohorgu fuq quddiem nett. Illum izda ghall-grazzja t'Alla u bil-hidma li verament ghozzew il-liberta' Malta taghmel parti minn Unjoni li hi l-akbar salvagwardja tad-demokrazija u l-liberta' tad-drittijiet fundamentali tal-bniedem u il-liberta' kummercjali.

Id-Demokrazija u l-helsien kummercjali garantit bis-shubijja fl-Unjoni Ewropeja. Hrigna ghonqna kontra l-kolonjalizmu, hrigna ghonqna favur l-indipendenza ta' pajjizna u frahna bir-Repubblika u iccelebrajna bil-kbir meta pajjizna inghaqad mal-Unjoni Ewropeja u meta dhalna fl-Ewro. Qatt ma hallejna l-hadd jiddomina u dejjem zammejna messagg u fidi wahda. Ahna nemmnu fil-liberta' tal-kummerc. Nemmnu f'ekonomija libera. Ghalhekk ikkumbattejna kontra l-impozizzjoni kontra ir-regim li honoq il-liberta' kummercjali u kontra min ried icahhadna mill-garanzija ta' kummerc hieles fi hdan Unjoni Ewropeja li temmen fid-demokrazija u fi principji ta' kummerc hieles u hi ghadu tad-dittatura u tar-restrizzjoni tal-kompetizzjoni u kontra kull tip ta' impozizzjoni mhux demokratika u anti-kompettitiva'. Illum Malta qatt ma kienet tant hielsa u tant imharrsa. Ahna biex pajjizna jibqa' jgawdi l-helsien u d-demokrzija naghmlu kollox.

Ahna ghandha fiducja li l-lezzjonijiet tal-passat tghallimnihom bhal ma nittamaw li tghallimhom kulhadd. L-Unjoni Ewropeja mhux avventura izda att ta' fidi. Ahna iddecidejna li pajjiz zghir bhal taghna hu aktar b'sahhtu u aktar mhares u sigur meta jaghmel parti minn familja ta' pajjizi li bhalna jemmnu li l-liberta', s-sigurta' u d-demokrazija jigu qabel kollox.

Id-Demokrazija hi omm l-opportunitajiet indaqs u omm l-kummerc hieles. Ghalhekk ma bzajniex mhux biss li inkunu parti tal-Unjoni Ewropeja imma wkoll li nifthu l-ekonomija taghna, li noffru is-suq zghir taghna biex nirbhu is-suq akbar ta' 500 miljun konsumatur. Ghalhekk hdimna spalla ma' spalla mal-Gvern biex f'Malta jiddahhlu standards, regolari finanzjarji ewropej u sistema' tar-regoli u direttivi li jsahhu il-kompetizzjoni, is-suq hieles li jissalvagwardjaw is-suq kbir simbolu ewropew halli l-imprendituri taghna jkunu jistghu jsiru imprendituri ewropej u ma jibqghux iharrsu biss lejn is-suq ckejken taghna imma jitghallmu jimirhu fi swieq akbar. Ghalhekk li ahna fil-proposti taghna lill-Partiti nenfassizaw hafna aktar tahrig tas-Self-Employed, tas-sidien tan-negozji u l-haddiema taghhom ukoll dejjem nirsistu ghal u nipproponu, skemi, wahda wara l-ohra biex is-sidien tan-negozji iz-zghar li f'Malta jirraprezentaw 95% tal-intraprizi kollha juppgrejdjaw u jghollu il-livelli ta' skills taghhom halli mhux biss ikunu aktar efficjenti f' Malta u jaghtu servizz ahjar lill-konsumaturi f'Malata imma jkunu f'pozizzjoni li jimirhu ukoll u jgawdu mis-suq kbir ewropew. Hu b'hekk biss li n-negozji taghna jistghu jikbru u jghaddu ghall-generazzjonijiet ohra.

Ahna minn ta' quddiem nett bhala ghaqda nazzjonali ta' imprendituri Maltin li qed nahdmu bla waqfien fuq livell ewropew permezz tar-raprezentazzjonijiet taghna fil-European Economic & Social Committee fejn id-Direttur Generali taghna Vince Farrugia mhux biss huwa membru imma huwa ukoll membru tal-Bureau tal-Employers Ewropew u illum huwa persuna ta' certa influwenza u stima  kemm fil-European Social Fund Committee kif ukoll mal-Kummissjoni Ewropeja u mal-organizzazzjonijiet Ewropej li maghhom il-GRTU hija affiljata u fihom il-GRTU hi membru attiv u rispettat bhal il-UEAPME – il-federazzjoni Ewropeja tal-intraprizi zghar u tal-artegjanat u il-Euro Commerce – il-front ta' kummercjanti u Retailers u Traders Ewropej. Il-GRTU permezz tal-President Paul Abela taghmel parti u tippartecipa fil-European Social Fund Committee. Ghall-GRTU hu ta' prestiggju mmens li ahna nominati f'isem l-Employers Maltin mill-Gvern Malti bhala membri ta' dawn l-istituzzjonijiet importanti Ewropej. Fuq front Ewropew permezz tad-Direttur Generali il-GRTU hi ghaqda ewlenija li tahdem u tirsisti biex is-suq komuni Ewropej jitnehhewlu l-ixkiel li baqaghlu halli l-intraprizi zghar minn pajjiz zghir bhal Malta jkunu jistghu jikkompetu u jgawdu bla xkiel zejjed ta' taxxi, licenzji u burokraziji il-vantaggi enormi li joffri suq wiehed ta' 500 miljun konsumatur. Irridu li l-Ewropa tkompli tghaqqadna. Hu ghalhekk li ahna kontra kull min irid ifixkel biex Malta ma tintegrax aktar mal-Ewropa.

Ahna qed nahdmu fuq livell Ewropew biex ikun hawn Budget kbir bizejjed ghas-snin 2014-2020 biex l-Ewropa tkun verament ta' support ghall-aktar integrazzjoni kemm ekonomika kif ukoll f'oqsma bhall-energija. Pajjizi zghar, specjalment dawk li huma energy islands ghax maqtughin mill-Kontinent, bhal ma hi Malta, u jridu kollox mill-vapuri u mill-fuels importati ghaliex m'ghandhomx rizorsi taghhom stess, u ghalhekk bilfors li jrid ikollhom is-sahha tal-fondi Ewropej biex jinhellsu mill-inzularita' tal-energija. Dan bilfors ifisser li l-energy islands bhal Malta iridu investiment qawwi fl-interconnectors u f'gas pipelines li jghaqqduhom mal-kumplament tal-Kontinent. Dwar dan ejja ma noghqodux nargumentaw l-inzularita' tal-energija ghal pajjizna hi theddida ekonomika li nehlisu minnha biss jekk nuzufruttaw is-shubija taghna fl-Unjoni Ewropeja ikollna kemm ikollna power stations f' Malta  in-nefqa ghalina tibqa' dejjem enormi  u il-kapacita' taghna dejjem tiddependi mill-importazzjoni tal-materja prima ahna pajjiz zghir wisq biex ir-rizorsi taghna naghmluhom f'xoghol li nistghu ingibuh lest u nikkoncentraw minflok fuq xoghol ta' value added biex inkabbru l-ekonomija. Fornitura ta' energija sigura u kostanti hi l-akbar garanzija ta' aktar investiment u aktar xoghol.

Fl-Ewropa qed issir hafna xoghol biex il-cost tal-Energija kemm jista' ikun ekwu fil-pajjizi kollha imsiehba fl-Unjoni biex l-intraprizi Ewropej ikunu jistghu verament jikkompetu ras imb' ras. Ghalhekk ahna ghandha inkunu parti minn din il-politika immirata biex teliminha l-energy islands. Il-GRTU lill-Partiti Politici ghamlitilhom il-proposti tal-membri taghha u ghalhekk ahna ma irridux bl-ebda mod nidhlu fil-hafna argumenti dwar il-proposti diversi li qed jidrhu jiddominaw il-kampanja elettorali ta' bhalissa. Ahna irridu produzzjoni ta' energija lokali attiva li tinkludi ukoll proporzjon akbar ta' sorsi godda u alternattivi u ukoll kapacita' ohra  ta' riserva li tintuza biss f'kaz ta' bzonn biex ittina  certu stabbilita' imma nippreferu illi nuzufruttaw bil-kbir l-investimenti kbar f'kull tip ta' energija li qed isiru fil-kumplament tal-Ewropa. Ahna ma nistghu qatt nikkompetu ras imb'ras jekk il-piz tal-elettriku jew l-energija f'kull prodott jew servizz li nipprovdu jkun bhala proporzjon ghola minn ta' haddiehor fl-istess Ewropa.

Il-GRTU tinkwieta meta tara il-credit agencies inaqqsu ir-ratings ta' Malta u ghalhekk li jien nappella bil-kbir lill-Politici kollha biex jaghtu kas hafna ta' dak li jghidu ghax illum zgur Malta m'ghadiex information island. Illum kull ma jinghad f'Malta jigi interpretat barra u sfortunamtament mhux dejjem il-percessjoni tal-barranin tkun tirrifletti l-attwalita' ta' x'inhu jigri fl-ekonomija Maltija. Ahna l-ekonomija Maltija nghixu fiha u nahdmuha u nafu ukoll x'inhu jigri f'pajjizi ohra. Ahna kburin li ahna Maltin u ahna kbrin immens li nirraprezentaw lill-investituri u intraprizi Maltin. Malta ghamlet passi kbar f'kull qasam iddiversifikajna f'oqsma godda bis-sahha ta' investimenti kbar provati u inzzjattivi mill-Gvern u mill-korpi statali bhal Malta Enterprise, Finance Malta , l-MFSA u id-dirigenti tal-portijiet taghna u  ejja ilkoll inkunu kburin b'dak kollu li akkwistajna, dan hu frott tal-Maltin, frott ta' Gvern u tal-imprendituri Maltin u frott tal tal-kapacitajiet tal-haddiema Maltin, id-dibatittu politiku ghandu jiffoka fuq kif se inkabbru u intejjbu it-tajjeb kollu li ghanda. In-negozju tan-nies taghna jista' jghaddi minn zminijiet difficli u jista' wkoll jghaddi min zminijiet relattivament tajbin bhal ma kien b'mod generali matul l-ahhar ghoxrin sena u b'mod partikolari kemm ilna fl-Unjoni Ewropeja fejn in-negozju, kwalita' ta' hajja u standards generali ta' pajjizna marru il-quddiem hafna aktar minn qatt qabel. Il-GRTU hu ghalhekk li thares il-quddiem b'fiducja kbira.

Il-Futur ghalina irid ikun dejjem ibbazat fuq is-sigurta' nazzjonali u il-helsien fid-demokrazija. L-ghajta taghna trid tibqa' dejjem favur min itina l-aktar din il-garanzija.

Jien nixtieq nawgura lilkom u lill-familji taghkom sena 2013 ahjar mis-snin ta' qabel. Nispera li sena ohra niltaqghu ghal 65 anniversarju b'fiducja li l-futur hu garantit.